przejrzy|sty

adj. 1. (przezroczysty) [woda, sukienka, szyba, powietrze] transparent; [niebo] limpid, clear; [materiał] gauzy, sheer

- miała jasną, przejrzystą cerę she had a fair, clear complexion

2. (jasny, zrozumiały) [styl] lucid, (crystal) clear, (transparently) clear; [proza] crystal clear, pellucid

- przejrzysta konstrukcja dramatu/powieści lucid structure of the drama/novel

- pisze przejrzystym, komunikatywnym stylem he writes in a limpid style

3. pot. (oczywisty) [gra, aluzja] transparent a. lucid

- było to kłamstwo aż nazbyt przejrzyste it was a blatant a. transparent lie